各省、自治区、直辖市和计划单列市地方税务局，西藏、宁夏自治区国家税务局：

为帮助外籍人员理解和掌握自行纳税申报政策及相关规定，进一步方便外籍人员进行年所得12万元以上个人所得税自行纳税申报，国家税务总局所得税管理司组织翻译了已对外发布的年所得12万元以上个人所得税自行纳税申报有关文件和宣传材料，并经总局国际税务司审核，现发给你们，请对外籍人员广为宣传，加强辅导。

附件：

1.《国家税务总局关于印发〈个人所得税自行纳税申报办法（试行）〉》的通知（英文版）

2.《国家税务总局关于明确年所得12万元以上自行纳税申报口径的通知》（英文版）

3.《〈个人所得税自行纳税申报办法（试行）〉宣传通稿》（英文版）

4.《国家税务总局有关方面负责人就〈个人所得税自行纳税申报办法（试行）〉有关问题答记者问》（英文版）

5.《国家税务总局有关负责人就年所得12万元以上纳税人自行纳税申报有关问题答记者问》（英文版）

国家税务局

二〇〇七年三月七日