各省、自治区、直辖市税务局，重庆、武汉、沈阳、大连、哈尔滨、西安、广州、青岛市税务局，加发南京市税务局、海洋石油税务局各分局：

我国外交部于1986年10月22日照会美利坚合众国驻华大使馆：“鉴于大使馆已于1986年10月8日通知外交部，美国方面已批准上述协定和两个议定书及换文，根据协定第二十七条规定，该协定自本照会发出后第三十天，即1986年11月21日起生效”。据此，依照该协定第二十七条规定，协定应自1987年1月1日起执行。上述协定及其议定书和换文，业经我部税务部局于1984年8月28日以（84）财税外字第157号文印发给你局，该议定书第七款解释的议定书，税务总局已于1986年6月12日以（86）财税协字第006号文检发给你局。特此通知，请认真贯彻执行。